Change background image

Почему Mercedes называют мерином?

Тема в разделе "Европейские автомобили", создана пользователем Стелс, 25 ноя 2014.

  1. TopicStarter Overlay

    Стелс Активист

    Жил-был мужик Эмиль Йеллинек, родилась у него дочка и назвал Mercedes, на гонках в 1899 году использовал имя дочери когда принимал участие в автогонке в Ницце. После победы заказал автомобиль с названием «Мерседес», так и родился бренд, почему автомобиль с женским именем называют мужским словом мерин? Лано еще сокращено Мерс
     
  2.  

  3. servolg Величайший Почетный форумчанин

    Мерседес, слишком длинное слово. Мерс или мерин намного короче , поэтому округляется до ближайшего по звучанию.
     
  4. TopicStarter Overlay

    Стелс Активист

    Разве нормально женское имя округлять и делать мужским?
     
  5. servolg Величайший Почетный форумчанин

    Попробуй это объяснить тем кто это делает. Интересно как они тебе ответят? Если это общепринято, значит нормально.
     
  6. Vova Легендарный Почетный форумчанин

    многие ли знают, что это женское имя?
     
    Юра и GSM нравится это.
  7. servolg Величайший Почетный форумчанин

    Я знаю, но все равно называю мерс или мерин, по настроению. Выговаривать полное название лень. Вот что бы такое придумать с Мицубиси, а то тоже длинно.
     
  8. GSM Прославленный Почетный форумчанин

    Пошло от бандитов, откуда им знать
     
  9. Лекарь Основа форума

    У нас их мицуба , называют , Инфинити FX - башмак .
     
  10. Лекарь Основа форума

    Это ни совсем верно , первое женское имя , связанное с Мерсом , было Берта , а авто называлось Бенц , по фамилии создателя и она сама его продвигала на рынок , если я ни чего не перепутал с именами , то Мерседес , была дочерью Даймлера и Берты Бенц .
     
    Стелс нравится это.
  11. GSM Прославленный Почетный форумчанин

    В нете нашел:
    Мерин — кастрированный жеребец. Традиционно такие животные ценились за спокойный нрав. Широко используются в сельском хозяйстве и конном спорте. Помимо улучшения характера, кастрация приводит к тому, что мерины в меньшей степени, чем жеребцы, наращивают массу передней части корпуса, что бывает немаловажно в таких видах спорта, как конкур. Мерины более спокойны, чем жеребцы, меньше проявляют агрессию к другим лошадям, присутствие кобыл не влияет на стабильность их работы.
     
  12. Юра Активист

    Кастрированный жеребец уже не является представителем мужского рода. Для него и женское имя подойдет. Наверно так думали те, кто выдумал сокращенное название. Хотя действительно полное название проговаривать лень и мы все переходим на сокращения. Сам этим грешу много раз. Все в жизни у нас идет быстро и сокращенно.
     

Поделиться этой страницей